@JadViE Studio - SystemTN
Các anh, công việc thế nào rồi?
Của anh đây.
Cảm ơn.
Cảm ơn nhé. Được rồi.
Bảo trọng.
Cathy, thế nào, khỏe chứ?
Chào. Cũng tốt, anh thì sao?
Tôi cũng vậy, cám ơn. Như mọi khi hả?
Ngồi đi, tôi sẽ mang ra ngay.
Được. Tôi mua cái này để tằng Mia.
Cái gì, cho Mia của tôi?
Phải.
Cảm ơn cô.
Cô ấy thế nào?
Còn phải làm vài xét nghiệm nhưng...
Không có gì, cảm ơn.
Nếu anh cần người trông bọn trẻ thì cứ nói.
Tôi sẽ không quên đâu, Cathy.
Đây rồi. Món đặc biệt của Dennis.
Cảm ơn.
Đừng lo.
Còn gì nữa không?
Cảm ơn, không, thế là tốt lắm rồi. Cảm ơn anh.
Chào Mark, khỏe chứ?
Và tập trung vào nhịp thở.
Nằm xuống thảm khi đã sẵn sàng.
Và thư giãn, nghiêng đầu qua một bên.
Giờ là lúc để nghĩ đến mục đích của bạn trong thời gian ở đây.
Bất cứ việc gì cũng được.
Và tập trung vào đó.
Hít sâu, nhẹ và sâu.
Khi đã sẵn sàng.
hãy đứng lên phía trước thảm.
Giờ thì nâng tay lên. Đưa ra vị trí giữa tim.
Hãy đưa cái đẹp vững chãi đi vào tim chúng ta.
Và tìm sự bình an trong bài tập.
Alondra, chào.
Tối nay mọi thứ ổn chứ?
Từ thế Chiến binh 1 hãy dang tay ra thế chiến binh 2.
Giữ ánh mắt nhìn vào các ngón tay.
Xoay ngực và hông.
Tốt.
Tôi sẽ báo lại sau.
Được rồi, tạm biệt.
Không chỉ là các vấn đề thể chất,
anh ta còn giỏi về tinh thần.
Chồng tôi luôn đi làm và
một ngày nọ tôi phát hiện ra 2 túm mỡ này và tôi hét lên "Chúa ơi".
Và Casey thì thật tuyệt vời.
Anh ta có dạy tại nhà không nhỉ.
Nếu cô hiểu ý tôi?
Tôi không nắm chi tiết lịch của anh ta. Xin lỗi nhưng...
Casey Yoga có trên mạng nên cô có thể tìm trên đó.
Tuyệt, cảm ơn cô.
Xin lỗi...
Lạy Chúa!
Chào, tôi vừa nhận ra là mình quên tự giới thiệu...
Thật tuyệt nếu được nói chuyện với cô.
Chắc rồi.
Instagram của tôi là Jennifer Raz.
còn của cô là gì?
Tôi là Cathy.
Cathy ở cửa tiệm bán hoa.
Tuyệt, tôi sẽ bấm theo dõi cô.
- Được rồi, tuyệt. - Bảo trọng.
- Tạm biệt. - Tạm biệt.
Cứu!
Thét lên một tiếng nữa là tôi sẽ giết cô ngay tại đây.
Tôi muốn cô lắng nghe thật kỹ.
Bao quanh chỗ này là 1, 2 mét
tường bê tông được lớp lót cách âm.
Tôi biết vì chính tôi đã lắp chúng.
Tôi nói cho cô biết vì có la hét cũng vô ích,
gật đầu nếu cô hiểu ý.
Tôi sẽ gỡ băng dính và tôi muốn...
cô cho tôi biết tên.
Gật đầu nếu cô hiểu.
Cứu tôi!
Cứu!
Cứu tôi với.
Cứu tôi. Ai đó cứu tôi với.
...cứu tôi!
Cứu tôi!
Cứu!
Chứng cứ tìm được dưới đất cho thấy các nạn nhân không chết
vì các nguyên nhân bất thường hay trúng độc...
nghĩa là nạn nhân không ủng hộ các giả thuyết của bên pháp y
và đang vận động để vụ án được mở lại.
Tôi thấy cô đã tìm ra ống thông gió.
Tôi có thể đi nếu cô muốn.
Cô có thể tiếp tục la hét và ta có thể đợi xem
mất bao lâu để người ta nghe được cô.
hoặc chúng ta có thể vào thẳng vấn đề.
Làm ơn, đừng chạm vào tôi.
Tôi có tiền.
Tôi có tiền tiết kiệm. Tôi có 50 ngàn đô.
Làm nghề của cô mà có được...
chừng ấy tiền là rất nhiều đấy.
Anh có thể lấy hết.
Tôi không cần tiền của cô.
Động vật có thể ngửi thấy cái chết, cô biết chuyện đó không?
Một bài báo mới xuất bản gần đây kể về một con bò chờ...
vào lò mổ.
Lối vào lò mổ là tường thép cao 3 mét.
Bao bọc xung quanh.
Và cô biết nó làm gì không?
Như có siêu năng lực động vật, nó leo qua tường
và chạy khắp phố.
Dĩ nhiên. họ bắt được nó, giết và ăn thịt nó.
Nhưng thịt của nó đã bị nhiễm độc.
Nhiễm độc vì sợ hãi.
Họ sẽ tìm được xe của tôi.
Họ sẽ lần theo đến đây. Tôi hứa sẽ không nói một lời nếu...
...anh thả tôi đi ngay bây giờ. Tôi hứa.
Tôi muốn cô cho tôi biết tên cô.
Cathy.
Tên tôi là Cathy Newland.
Ôi Chúa ơi...
Hôm nay, vụ án kéo dài đã đến hồi kết.
Các báo cáo xét nghiệm độc tính trên các thi thể cho thấy
Không có nguyên nhân gây tử vong nào khác.
Những thân nhân tuyệt vọng
thề sẽ tiếp tục kháng cáo.
Trong một diễn biến khác...
Cứu!
Cứu tôi với!
Cứu!
Làm ơn cứu tôi!
Cứu tôi!
Có ai không!
Làm ơn đừng giết tôi.
Làm ơn. Làm ơn.
Làm ơn đừng giết tôi.
Chết tiệt!
Ai đó cứu tôi với!
Cứu tôi!
Cứu!
Cứu tôi!
Có ai không!
Cô nghĩ mình sẽ đi đâu?
Lùi lại.
Lùi lại ngay.
Sao anh biết tôi làm nghề gì?
Anh nói "So với nghề của cô là rất nhiều tiền".
Làm sao anh biết?
Cô mở tiệm bán hoa thì làm gì có nhiều tiền.
Cô biết đấy, ăn nóng sẽ ngon hơn.
Một cách hay để tìm hiểu nhau.
Cô có thể cho tôi biết một vài điều tôi muốn biết không?
Ví dụ như tên cô chẳng hạn.
Tên tôi là Cathy Newland.
Sao chúng ta không thử lại nhỉ?
Tôi chỉ muốn biết cô rõ hơn một chút nữa.
Còn người nào khác không?
Anh là ai?
Tôi là người cầm súng.
Và theo tôi nhớ thì súng thắng dao nên ngồi xuống đi.
Tôi đoán cô đang cố đọc vị tôi, phải không?
Tôi nghĩ cô là người thông minh.
Cô phải biết là nếu tôi muốn giết cô,
Cô đã chết từ lâu rồi.
Giờ, tôi chỉ muốn hỏi cô một câu từ lúc cô đến đây hôm nay.
Đó là gì nhỉ?
Tên tôi.
Cô cho tôi biết tên cô và ta có thể nói chuyện với nhau.
Tên tôi là Cathy Newland.
Alondra.
Bà làm gì ở đây vậy?
Lúc sáng.
Tôi có gọi để xem hôm nay anh có cần tôi không.
Anh nói là anh gọi lại. Anh không gọi nên tôi đến đây.
Sao lộn xộn vậy?
Xin lỗi, Alondra. Tôi quên gọi lại cho bà.
Hôm nay tôi không cần bà.
Không, không, không, bỏ đi.
Mọi chuyện ổn cả chứ, anh Lewis?
Mọi chuyện vẫn ổn, cảm ơn bà.
Anh chảy máu kìa, anh Lewis!
Alondra, làm ơn.
Chỉ là một ngày không suôn sẻ thôi.
Bà nên về đi.
Được rồi.
Mai tôi sẽ đến với Summer, sau buổi ngủ lại.
Để tôi băng cho cô.
được biết John Lamptey đã trải qua buổi
kiểm tra y tế thường lệ với các bên cung cấp bảo hiểm.
Thận của Lamptey vẫn khỏe mạnh
và anh được kê toa trắng.
Báo cáo pháp y sau đó cho thấy anh bị suy thận.
Không có cáo buộc, thiếu chứng cứ
Khiến ba vụ án Charleston không thể được lật lại.
Các thân nhân đã rời tòa án trong nước mắt
khi lời tuyên án được xướng lên trong vụ án cái chết của 3 bệnh nhân
tại bệnh viện All Angels, Charleston.
Cô đã sẵn sàng cho tôi biết tên cô chưa?
Tôi đã nói rồi mà.
Hãy nói điều tôi muốn nghe.
Tên tôi là Cathy.
Ngày sinh.
Ngày 15 tháng 2.
Nơi sinh?
Hạt Orange, California.
Cô học trường nào?
Trung học Fairbridge và sau đó là Đại học New York.
Cô học ngành gì?
Tiếng Anh.
Và sau đó?
Tôi làm trong thư viện một vài năm rồi sau đó...
tôi chuyển đến Atlanta và mở tiệm bán hoa.
Và nhà thờ?
Cô có được nhà thờ nuôi lớn không?
Không.
Anh chị em?
Không có.
Nghề nghiệp của bố mẹ.
Để làm gì?
Cứ trả lời câu hỏi.
Bố mẹ tôi ly dị rồi, bố tôi đã chết.
Tôi không hỏi chuyện đó, tôi hỏi cô họ làm nghề gì.
Mẹ tôi là y tá về hưu, bố tôi... ông ấy làm trong
đội bóng đá.
Ông ấy làm gì?
Ông ấy làm trong ban huấn luyện. Không phải cầu thủ.
Quản lý hay gì đó, tôi không rõ.
Ông ấy đi nhiều lắm.
Đội nào?
Cái gì?
Tôi hỏi đội nào?
Detroit Lions.
Vậy là cô sinh ra ở California nhưng bố cô...
làm cho đội Detroit Lions?
Như tôi đã nói, ống ấy đi lại rất nhiều.
Tôi đã theo dõi cô.
Tôi đã theo dõi cô hàng tháng.
Tôi biết một sự thật là cô đã nói dối
Với mọi câu hỏi của tôi.
Vậy, sao chúng ta không bắt đầu lại nhỉ?
Cô sinh ra ở đâu?
California.
Lần nữa. Ở đâu?
Hạt Orange, California.
Thử lại lần nữa.
California!
Viên tiếp theo sẽ vào đầu của cô.
Cô sinh ra ở đâu?
Green Bay. Wisconsin.
Cô học trường nào?
Trung học East Star.
Và cô được nhà thờ nuôi lớn?
Một bé gái ngoan ngoãn?
Tôi không nghe được.
Phải.
Và tôi biết cô đã rất đau khổ khi bố cô bỏ nhà đi.
Anh là ai?
Tập trung vào câu hỏi.
Cô có đau khổ không?
Có.
Mẹ cô là một y tá.
Bố cô là bác sĩ đội bóng.
Bỏ mẹ cô để đi theo một nữ cổ vũ viên.
Và điều đó đã đẩy người em sinh đôi của cô đến bước đường cùng.
Tôi nghe nói cô yêu cô ta rất nhiều.
Chúng ta đều có người để yêu thương.
nhưng cô là người sống sót.
Cô trở lại trường học và sau đó đã đỗ đạt.
Sao anh lại làm chuyện này?
Nhưng ở đó không dạy tiếng Anh, đúng không?
Và ở đó cũng chẳng có thư viện nào, đúng không?
Vậy cô đã học ngành gì?
Trả lời tôi!
Dược.
Chính xác cô đã học ngành nào?
Y tá.
Vậy sao chúng ta không nói về mảnh ghép lớn nhất nhỉ?
Mảnh ghép mà tôi muốn biết từ khi ta đến đây hôm nay.
Cô tên gì?
Cathy, tên tôi là Cathy.
Không, không phải.
Tên tôi... là Cathy.
Cathy là tên em gái đã chết của cô.
Nhanh lên!
Natalie.
Tên tôi là Natalie Ann Stevens.
Tôi đoán cô đang tự hỏi tại sao cô lại có mặt ở đây.
Nhưng cô biết gì không.
Natalie?
Tôi nghĩ có lẽ cô đã biết rồi.
Ôi không...
Cố lên.
Và cuối cùng cô bé đã ngủ.
Bé con đẹp nhất thế gian.
Cố lên!
911, quí vị có gì cần báo?
A-lô? Cảnh sát à?
Có ai nghe không?
Có ai nghe được không? Cảnh sát? A-lô?
Có nghe rõ không?
Tên tôi là Cathy. Tôi đang bị giữ làm con tin.
Các anh có thể truy dấu cuộc gọi này không? A-lô?
Tôi bị nhốt trong thùng xe hơi. Có lẽ là một chiếc Dodge.
A-lô? Có ai nghe không?
Nó đâu rồi?
Cái điện thoại đâu?
Tôi không biết.
Cô muốn giải quyết nhanh chuyện này sao?
Được thôi.
Cô từng làm trong bệnh viện. Y tá Stevens. Cô làm ở đâu?
St. Mary's, ở Green Bay.
Và sau đó?
All Angels, Charleston.
Và trong thời gian cô làm, có bao nhiêu bệnh nhân ở đó đã chết không rõ nguyên nhân?
Người nào?
Ý cô là người nào trong vụ án 3 mạng người ở Charleston là vợ tôi?
Người thứ 3.
Alana Matthews Lewis.
Còn nhớ cô ấy không?
Đó là lý do cô bỏ đi, đúng không?
3 người chết không lời giải thích, công chúng tò mò.
Các y tá trực bị chất vấn.
Chuyện đó đã xảy ra 4 năm trước. Tòa cũng đã xử.
Tất cả y tá đều làm tròn bổn phận. Chúng tôi vô tội.
Vậy tại sao cô bỏ việc?
Tôi cần một khởi đầu mới.
Phiên tòa đã hủy hoại cuộc đời tôi.
Vậy còn 3 người đó thì sao,
Họ có được khởi đầu mới không?
Còn vợ của tôi thì sao?
Ban đầu, tôi... tôi đã tin. Nhưng rồi tôi nhận ra...
Có chuyện không hợp lý. Như vợ tôi bị mất nhẫn cưới.
Cô ấy chưa bao giờ tháo nó ra.
Và rồi đến người tên John Lamptey, anh ta chết vì suy tạng
Nhưng một tháng trước đó, anh ta được bên bảo hiểm xác nhận khỏe mạnh.
Anh Lamptey chết vì một chứng bệnh thận không chẩn đoán được.
Khi đó Alana say rượu. Chỉ có tôi biết vợ mình không uống nhiều đến thế.
Và máu của cô ấy có đầy GHD. Một loại thuốc gây mê.
Máu của Alana đặc sệt loại thuốc đó.
Tòa án không tìm ra sơ suất của bệnh viện.
Xin lỗi vì mất mát của anh.
Thật sao?
Cô ở đây không phải vì tôi nghĩ cô đã giết vợ tôi.
Cô ở đây vì tôi biết cô đã giết vợ tôi.
Và tôi muốn biết tại sao.
Và nếu tôi không có câu trả lời xác đáng, Natalie.
như lý do tại sao vợ tôi chết...
...thì cô sẽ chết.
Vậy, hôm nay Summer lên bốn.
Cô bé hào hùng tới mức mới 5 giờ sáng đã dậy, đúng không nào?
Và đây là người mẹ xinh đẹp của cô bé, Alana.
Và cô ấy đang mệt vì thức khuya xem trận đấu.
Rất mệt mỏi.
Coi nào, cùng chụp hình đi.
Chào cả gia đình nào.
-Này! -Xin chào.
Cô bé 4 tuổi rồi, cô bé đang lớn, và cô bé thức đêm.
Như mẹ cô bé vậy. Mẹ ngủ thật là...
Ôm bố nào. Đến đây nào.
Trời lạnh và rét và có tuyết rơi.
và nón của Summer đã rơi.
Hơi cứng một chút.
Chúc mừng lễ Tạ ơn, bố và mẹ.
Bọn con yêu bố mẹ.
Lễ tạ ơn vui vẻ thưa bố mẹ chồng.
Vẫy tay với máy quay đi.
Nói là "mang quà nhé, con nhớ ông bà"
- Mang quà. Thật nhiều thật nhiều quà. - Mong sớm gặp lại.
Không, làm ơn.
Làm ơn, tôi sẽ cho anh biết.
Tôi sẽ cho anh biết tất cả.
Làm ơn.
Anh nói đúng. Chúng tôi được nhà thờ nuôi lớn. Hai chị em tôi.
Chúng tôi được dạy phải sống theo Kinh thánh. Chúng tôi đặt Chúa trong tim mình,
chúng tôi hạnh phúc, chúng tôi được yêu thương, chúng tôi được Chúa che chở.
Không phải từ người đàn ông lẽ ra phải làm chuyện đó.
Cha tôi, ông ấy bỏ theo...
bạn thân của em gái tôi hàng tháng trời.
Dồi trá chồng lên dối trá. Mẹ tôi phát hiện ra.
Cuối cùng cũng thu hết can đảm chất vấn ông ta về chuyện đó.
Và gã hèn nhát đã thu dọn đồ đạc và bỏ đi.
Ông ta đã bỏ rơi chúng tôi. Cứ thế mang nỗi nhục nhã ra đi.
Người trong thị trấn không còn nói chuyện với chúng tôi.
Không còn nhìn vào mắt chúng tôi. Như thế chúng tôi vô hình.
Chuyện này liên quan gì đến vợ tôi?
Mỗi Chủ nhật, chúng tôi ngồi ở đó.
Chúng tôi lắng nghe tiếng chuông nhà thờ kêu gọi mọi người đến dự lễ.
Chúng tôi chỉ biết nắm tay nhau. Chúng tôi đã mất tất cả.
Chúng tôi chẳng làm gì sai.
Chúng tôi là người tốt.
Và chúng tôi đã bị trừng phạt vì tội lỗi của cha tôi.
Và em gái tôi, em gái bé nhỏ tội nghiệp của tôi.
Tôi tìm thấy con bé
treo cổ trên xà nhà kho thóc.
Tôi đã dành trọn cuộc đời mình cho nó. để phục vụ mọi người.
Và những bệnh nhân ở bệnh viện, họ thích nói chuyện với tôi.
Họ tâm sự với tôi. Họ kể cho tôi nghe các bí mật của họ.
Những việc mà họ đã làm.
Những việc xấu.
Anh biết John Lamptey có đến 2 vợ không?
Và anh có nhớ Jane Spencer không?
Cô ta đã nhảy từ ban công tầng hai sau khi gọi cho cảnh sát.
Nói rằng cô ta đã bị chồng đánh đập tàn nhẫn.
Toàn bộ đều là dối trá. Anh ta còn chẳng dám động một ngón tay vào cô ta.
Anh ta đã bị bắt. Bị cáo buộc tội cố ý giết người.
À đã kể mọi chuyện khi bị tôi bắt quả tang đang bứt chỉ khâu vết thương trên mặt.
để trông tệ hơn.
Ả muốn dồn ép anh ta để lấy tiền ly hôn.
NGười đàn ông đó, anh ta yêu ả.
Vợ tôi yêu tôi.
Vợ anh.
Cô ta không đeo nhẫn cưới.
Bởi vì cô ta đang bận dang chân cho kẻ khác.
Cô nói dối.
Khi đó cô ta đang chống tay quỳ gối và thở dốc như một con chó.
Cô không được phép nói một lời nào nữa.
Thôi nào.
Cô ta ăn diện và say khướt trong một quán rượu ở khách sạn.
Không mảnh giấy tờ tùy thân nào được tìm thấy trên người khi cô ta ngã gục.
Anh thật sự tin là cô ta đi họp công việc sao?
Tôi đã thấy gã đó.
Hắn bí mật đến thăm cô ta ở bệnh viện.
Gã đàn ông cao to. Gã đàn ông đẹp trai.
Im đi.
Hắn nói với tôi rằng bọn họ làm chuyện đó suốt.
Rằng họ không thể ngừng lại.
Kinh Thánh ghi là chúng ta phải tôn trọng cuộc hôn nhân của mình.
Vợ anh là kẻ tội đồ. Vợ anh là một con điếm.
Cô không được nói một lời nào nữa.
Cô ta là một kẻ tội đồ.
Anh nói xem.
Ai đã làm sai?
Anh?
Natalie?
Hay vợ anh?
Tôi đã làm chuyện đó.
Tôi cần cô xác nhận.
Tôi đã giết cô ta.
Và giờ anh đã biết lý do.
Thôi đi.
Anh là đồ ngốc.
Gì chứ?
Anh muốn em nói gì đây?
Tên tôi là Alana...
Anh là đồ ngốc.
Gì chứ?
Anh muốn em nói gì đây?
Đang thưởng thức cảnh đẹp sao, thưa anh?
Tôi thường đến đây với vợ tôi.
Tay anh có sao không?
Tôi còn không nhận ra.
Tôi chỉ đang tự làm đồ thủ công ở nhà thôi.
Nhà anh ở đâu?
Ngay bên kia cầu, khoảng năm cây số.
Anh có mang theo bằng lái không, thưa anh?
Có vấn đề gì sao?
Vui lòng cho xem bằng lái.
Dĩ nhiên rồi.
Mọi thứ ổn cả chứ, anh cảnh sát?
Chúng tôi chỉ đang điều tra một cuộc gọi.
Xe của anh khớp với mô tả của họ.
Xe của anh rất sạch sẽ, anh Lewis.
Vậy sao?
Nghe rõ.
Anh ta không có vấn đề gì.
Có thể cho tôi xem thùng xe không?
Chắc rồi.
Đôi giày?
Của vợ tôi đấy.
Xin lỗi đã làm phiền anh.
Không thành vấn đề.
Tôi phải nói gì với con gái khi nó hỏi
chuyện xảy ra với mẹ nó?
Cô không có quyền... cướp vợ tôi đi trước khi tôi...
có cơ hội nói chuyện với cô ấy.
Cô phải đầu thú.
Tôi nghĩ chuyện đó khó đấy.
Tại sao anh phải phá hỏng mọi chuyện như vậy?
Tên tôi là Cathy!
Anh nghĩ tôi sẽ từ bỏ cuộc sống này vì anh?
Bây giờ tôi là Cathy, tôi đang sống hạnh phúc.
Và anh muốn tôi từ bỏ tất cả vì anh?
Khẩu súng đâu?
Không!
Con không ngủ nhà bạn nữa.
Anh Lewis...
Không!
Alondra!
Làm ơn, Alondra...
Cấm cử động.
Không, không, làm ơn đừng.
Lùi lại.
Bố!
Con phải đứng yên, Summer.
Làm theo lời cô ấy nói, được chứ?
Sao anh phải phức tạp hóa mọi chuyện như vậy?
Mọi chuyện thật đơn giản và giờ lại như thế này.
Làm ơn.
Con bé không làm gì sai cả.
Đúng, con bé không sai.
Kể cả anh. Kể cả tôi.
Natalie, nghe tôi nói.
Tên tôi... tên tôi là Cathy.
Co bé chỉ là trẻ con.
Tất cả chuyện này, tất cả chuyện ở đây đều là lỗi của anh.
Bố.
Làm ơn. Tôi van xin cô.
Đừng làm hại con tôi.
Con anh?
Anh nghĩ nó là con anh sao?
Anh đã bị phản bội, Robert.
Cathy, nghe tôi nói.
Cô không cần phải đầu thú.
Tôi sẽ không nói với ai dù là nửa lời.
Tôi không tin anh.
Cô có thể quay lại cuộc sống hiện tại.
Không, tôi đã gọi cho cảnh sát. Họ sẽ theo dấu cuộc gọi.
Họ sẽ đến đây. Tôi biết phải nói gì với họ?
Chuyện này sẽ chỉ có một kết thúc. Tôi xin lỗi.
Ngoài trừ một việc.
Mọi chuyện xảy ra trong nhà này đều được quay lại.
Cái gì?
Họ sẽ nghe mọi lời cô vừa nói ra.
Anh nói dối.
Summer, chạy, chạy đi!
Summer!
Con yêu?
Summer? Con yêu?
Chúa ơi. Nhanh nào.
Nhanh nào, ra khỏi đây thôi.
Con ở lại đây.
Đi nào.
Bố ơi, cô ta đi mất rồi.
Đi nào!
Mau lên.
Đóng cửa lại.
Con ở đây nhé.
Chết tiệt!
Bố xin lỗi, Summer.
Bố xin lỗi.
Bố yêu con.
Con là con của bố.
Con của bố.